The reader

前幾天去看了這部電影
散場 我就在想說 我一定要去找原著來瞧瞧

##CONTINUE##

如果你真的在乎 (或是愛) 一個人

你願意為他做些甚麼事情?

甚麼樣的事情 可以稱得上是 為他好?

當下的很多舉動 是為了自己 還是為了對方?


Micheal 選擇甚麼都不說 對 Hanna 到底是好還是不好?

這甚麼都說不準的...

我自己當下也是很難理解

但事後想想 也許這樣也好吧




說回來

我比較喜歡原著小說翻譯成 我願意為你朗讀

至於電影翻成 為愛朗讀

我覺得好像有點太過狹隘

把整件事情看成只有愛情的成分存在

當然這也要看你怎麼去解讀了......

畢竟愛這個字也是可以有很廣的含義




後記

隔天跟學弟說我去看了這部電影

他只給了一個評語

這 不就是一個老阿姨勾引小男生然後上床的故事而已嗎?

整個被他給打敗